Syk

Da jeg kom til Chile hadde jeg allerede hatt masse hoste for 2 uker, og det ble ikke noe bedre da jeg kom til vinteren her. Så jeg hadde masse hoste, og var syk noen dager. Så dro vi til legen og fant ut at det vist var nesen min det var noe galt med. Så gikk forskjølelsene over, men har hatt litt her og der, og i går ble jeg ganske ille igjen, og i dag har jeg bare ligget hjemme og kjedet meg. Vi dro også til legen i dag for å ta rønkenbilde av nesen min, og da ble hodet mitt lagt inn i en tunnel som snurret fort rundt. Og i morgen får vi resultatene, så vi får se.

Så jeg har omtrent bare ligget i sengen hele dag, sett på at Chile slo Peru i fotball, og faktisk begynt på Crepúsculo (twilight). Oversetter en del ord, men lærer jo mye av det. Vertsmor kom også inn med en hjemmelagd te mot forskjølelse, som har fungert de andre gangene. I blant er de eldste kjerringrådene best! 

Dere er i tankene mine. Un besito, Hanna

   Dette sugerøret har en skje på bunnen med hull, slik at man bare drikker vannet og ikke alt det andre.